Répondre aux besoins des entreprises

Toutes les entreprises ne disposent pas en interne d'un département Communication chargé de promouvoir leurs services ou produits. Loin s'en faut. Dans les PME-PMI, pour les artisans, les petits commerces, c'est souvent au dirigeant (ou à l'un de ses proches) qu'il revient de faire sa communication, de rédiger le contenu de son site internet, d'écrire ses lettres commerciales et/ou administratives. Sans nécessairement avoir le temps et/ou l'expérience qu'il faut pour pouvoir s'y consacrer.

Les prestations que je peux réaliser pour votre entreprise (association, collectivité, ...) sont:

• Travaux de saisie simple ;
• Relecture-correction simple ou relecture-correction + ré-écriture de tous types de documents imprimés ou numériques (documents commerciaux ou marketing, sites internet, blogs professionnels) ;
• Rédaction de courriers administratifs, lettres et/ou mémos internes ;
• Présentation de PME/PMI, artisans: historique, son/ses dirigeant(s), son activité ;
• Rédaction de lettres commerciales ou publicitaires ;
• Rédaction de discours, comptes rendus, synthèses de réunion ;
• Rédaction d'articles pour la presse locale ;
• Présentation d'évènements locaux (expositions), d'artisans, d'artistes ;
• Rédaction de biographies ou récits de vie professionnels ;
• Traduction de documents divers (de l'anglais vers le français et hors traductions techniques spécialisées de type médical, juridique, financier).

Mais aussi:

• Création de slogans commerciaux et/ou publicitaires
• Création d'enseignes commerciales
• Réalisation de roughs d'intention

VOUS AVEZ UN BESOIN ? CONTACTEZ-MOI au 06 74 01 14 77. Un entretien nous permettra de voir comment je peux y répondre.
Mieux encore: votre entreprise est domiciliée sur St-Maur-des-Fossés, Champigny-sur-Marne, Sucy-en-Brie, Chennevières-sur-Marne, Noiseau, Santeny, Ormesson, La Queue-en-Brie, Bonneuil-sur-Marne, Pontault-Combault, Boissy-St-Léger, Yerres ou Limeil-Brévannes, bref en deux mots, nous sommes voisins. Alors n'hésitez plus: rencontrons-nous !

Et si votre entreprise est basée en province, dans les Dom-Tom ou à l'international, vous pouvez aussi faire appel à mes services. En effet, l'e-mail et Skype permettent de s'affranchir des distances sans surcoût et de répondre à vos besoins avec la même efficacité que si nous étions proches voisins.

Comments

[A.]

Toutes nos félicitations pour la qualité du travail effectué qui a dépassé de loin une simple prestation de traduction.



Vous avez cherché à comprendre le document, ce qui nous a permis de mieux préciser nos demandes afin que celles-ci soient bien comprises par un « externe » à notre entreprise.



Bien cordialement.



A.

[H.]

WAOU, c'est du fast writing !!!
Merci.
H.